Cách cài đặt từ điển tiếng Trung Gurudic trên Iphone

Có rất nhiều ứng dụng từ điển tiếng Trung sẵn có và miễn phí trên appstore. Tuy nhiên, điều khiến mình chưa hoàn toàn hài lòng về các ứng dụng ấy là còn chứa quảng cáo và khuyết thiếu nhiều từ vựng. Ở bài viết này mình muốn giới thiệu một ứng dụng từ điển tiếng Trung khá nổi tiếng mang tên Gurudic. Đây là một ứng dụng từ điển do một anh chàng người Hàn Quốc viết ra trong thời gian anh ấy học tiếng Việt. Có khá nhiều người thích dùng ứng dụng này bởi vì nó tiện dụng, giao diện đơn giản và không có chứa quảng cáo. Tuy nhiên để tải nó về thì bạn phải bỏ ra 1 usd để tải xuống trên appstore. Đây là giá khá là rẻ cho một ứng dụng không có chứa quảng cáo phải không nào. Việc tra từ điển nhanh hơn, tiện lợi hơn mà không hiển thị quảng cáo cũng sẽ góp phần giúp bạn học tiếng Trung hiệu quả hơn đấy. Hơn thế nữa, Gurudic không chỉ đơn thuần là từ điển Trung Việt. Bạn có thể cài đặt nó thành từ điển của mọi loại ngôn ngữ miễn là bạn có đủ các gói dữ liệu từ điển như từ điển Hàn Việt, từ điển Nhật Việt, từ điển Anh Việt…

Cách cài đặt từ điển Gurudic trên Iphone.

Để cài đặt từ điển Gurudic bạn có thể vào appstore trên điện thoại iphone rồi gõ tìm kiếm Gurudic. Cách thứ hai, bạn có thể truy cập vào liên kết này trên trình duyệt Safari, trình duyệt sẽ tự chuyển tới giao diện trên appstore. Lưu ý bạn cần phải bỏ ra 1 usd để tải ứng dụng này nhé.

Khi cài đặt xong thì Gurudic mới chỉ là từ điển trắng, tức là không có chút dữ liệu từ điển nào ở trong đó cả. Bước tiếp theo bạn cần làm là tải về bộ dữ liệu từ điển tiếng Trung và cài đặt vào cơ sở dữ liệu của Gurudic.

Cài đặt dữ liệu từ điển tiếng Trung cho Gurudic.

Có hai cách cài đặt dữ liệu từ điển tiếng Trung cho Gurudic. Cách thứ nhất là tải về dữ liệu ngay trên ứng dụng Gurudic. Cách thứ 2, tải về dữ liệu trên máy tính, kết nối máy tính với điện thoại qua itune rồi copy dữ liệu từ máy tính qua điện thoại.

Cách 1: cài đặt từ điển tiếng Trung ngay trên ứng dụng Gurudic.

Trên điện thoại iphone của bạn, hãy mở ứng dụng Gurudic lên rồi truy cập vào phần cài đặt > cài đặt từ điển. Bước tiếp theo hãy copy các dòng link dưới đây rồi paste vào khoảng trống màu trắng có dòng chữ http:// sau đó bấm vào “Bắt đầu cài đặt”. Ứng dụng sẽ tự tải về dữ liệu và cài đặt cho bạn. Thời gian cài đặt mất khoảng 1 phút.

link 1: từ điển Trung Việt (giản thể):

blogcloud.org/wp-content/uploads/2018/08/mtBab_CV-gian-the-plain-txt.zip

link 2: từ điển Trung Việt (giản thể 2):

blogcloud.org/wp-content/uploads/2018/08/mtBabCVS.zip

link 3: từ điển Việt Trung (giản thể):

blogcloud.org/wp-content/uploads/2018/08/mtBabVC-Gian-the.zip

link 4: từ điển Trung Việt (phồn thể):

blogcloud.org/wp-content/uploads/2018/08/mtBabCVT.zip

Lưu ý: bạn phải gõ thêm ký tự http:// trước rồi mới paste link dòng trên vào nhé.

Cách 2: Tải về máy tính dữ liệu từ điển tiếng Trung rồi copy sang điện thoại bằng itune.

Lần lượt tải về các file sau: mtBabVC (Gian the) mtBabCV(T) mtBabCV(S) mtBab_CV (gian the, plain txt)

Sau khi tải về máy tính, bạn hãy cắm dây kết nối điện thoại của mình với máy tính. Sau đó mở itune lên truy cập vào “iphone của tôi”.

Bước tiếp theo chọn File Sharing > Gurudic rồi sau đó copy file dữ liệu (định dạng .zip) đã tải về vào điện thoại. Trên điện thoại của bạn, hãy mở ứng dụng Gurudic lên và nó sẽ tự động giải nén dữ liệu. Sau khi làm xong các bước trên là bạn đã cài đặt hoàn tất rồi đấy.

Cuối cùng bạn hãy mở ứng dụng Gurudic rồi vào phần cài đặt, kích hoạt tra chéo và tra từ khi khởi động để tiện cho việc tra từ điển nhé.